|
 |
Вышедший в 1973-м году роман "Лесбийское тело" был охарактеризован критиками как "лесбийская Песнь Песней". В романе с болезненными, клиническими подробностями описывается связь двух женщин-любовниц. В этой книге Виттиг не просто развивает главную идею всей своей жизни о том, что сексуальные различия между мужчиной и женщиной должны быть отвергнуты, но и предпринимает попытку трансформировать сам язык таким образом, чтобы он служил выражению именно женского опыта.
Роман "Лесбийское тело" - первое художественное произведение Виттиг, целиком переведенное на русский язык. Автор перевода - Маруся Климова.
Перевод: с фр. Маруси Климовой.
Тверь: KOLONNA Publications.
2004,
160 стр.,
1000 экз.,
ISBN 5-98144-022-8.
|