Возможно, это прозвучит претенциозно, но "Великая страна", наверное, лучшее, что было написано о трансах. Ее обманчивая простота - ключ, позволяющий добраться до сути только тем, в ком живет душа другого пола.

Глубочайшая трагедия несоответствия личному идеалу заплетена в простенькое кружевное повествование. "Купившись" на незатейливость и наивный стиль легкого кинофильма, читатель обрекает себя на сильнейшее сопереживание. Не сопереживать, а пожалуй даже не проживать вместе с героем его жизнь, невозможно.

В жанре комедии мы оказываемся вместе с Давидом Гуренко, подзаработавшим на постсоветской неразберихе деньжат, на Багамах. Желая подправить в пластической клинике форму носа, советский еврей дает уговорить себя и позволяет хирургу (а чего уж там, заодно) сделать операцию по перемене пола. Все идет прекрасно, но... новоявленная Дейла попадает в аварию, после чего теряет память. И начинается новая жизнь американской вумен.

Теперь ее зовут Мэгги. Перебираемся в жанр ироничного семейного кино про тупых, но ужасно доброжелательных американцев и русскую интеллектуалку, талант которой не остается незамеченным. Мэгги становится... агентом ФБР. Приключения красивой, доброй, гениально умной женщины на ниве разведки описать невозможно. От гомерического хохота до нежного замирания сердца - по всем стадиям положительных эмоций проводит читателя Леонид Костюков.

Открыть тайну - дело тонкое. Поэтому к развязке мы оказываемся в лучшем образце русского психологического кино. Мэгги заболевает. В бреду параллельные пространства ее полов пересекаются. Где и кем вынырнет из болезни страдающий человек, становится известно только в самом конце.

Т.М.

М.: Иностранка. 2002, 272 стр., ISBN 5-94145-067-2.