Шарлотта фон Мальсдорф (Charlotte von Mahlsdorf) родилась в 1928 году под именем Лотара фон Берфельде.

Свое новое имя Лотар взял по названию одного из берлинских предместий. Уже в детстве мальчик чувствовал внутреннее противоречие между собственной женской сущностью и мужским телом, предпочитая носить женскую одежду.

Однако отец Шарлотты стремился превратить сына в "настоящего" солдата немецкого рейха, издевался над семьей, в результате чего юноша был вынужден его убить. Книга Шарлотты фон Мальсдорф "Я сам себе жена" давно стала мировым бестселлером.

Интересуясь с детских лет предметами старины, Шарлотта еще в 1960 году создала уникальный в своем роде музей эпохи гюндерства. Он был единственным частным музеем на территории бывшего ГДР.

С 1997 года Шарлотта фон Мальсдорф жила в Швеции, в местечке Порла-брюнн, где руководила "Музеем смены веков". Потрясающая коллекция рубежа веков, в которой есть даже воссозданный с оригинальной мебелью трактир "Мулакрице", в настоящее время перевозится советом попечителей в Мальсдорф.

Шарлотта фон Мальсдорф была человеком очень скромным, но деятельным. Помимо содержания музеев, она написала автобиографическую книгу "Я сам себе жена" и была награждена крестом "За заслуги" в связи с пропагандой толерантного отношения к геям, лесбиянкам и трансам.

Шарлотта (Лотар фон Берфельде) похоронена рядом со своей матерью на кладбище предместья Мальсдорф, в честь которого в свое время взяла новое имя.