С именем Елены Цертлих, философа и поэта, связана творческая деятельность московских лесбиянок 1990-х годов. И в начале XXI века к ее опыту - житейскому, профессиональному, общественному - обращаются феминистки и лесбиянки в России и за ее пределами. Она в числе тех активисток лесби-движения, которые принимали участие в организации первых издательских проектов "розового" сообщества - как литературных, так и просветительских.

Елена Цертлих воспитывалась в семье, которая полностью соответствовала советскому определению "благополучная". Родители - интеллигенты с высшим образованием. "Оба атеисты, - отмечает Елена, - воспитывали меня либерально и не строго, стараясь обходить острые политические вопросы и проблемы пола, которые в семье при мне не обсуждались". "Половое воспитание" Елена Цертлих по советской традиции "получала от сверстников во дворе", а идеологическое - позже на интеллигентских кухнях: в откровенных беседах о том, что происходило в стране Советов.

 Эмоциональные признаки своей гомосексуальности Елена почувствовала в самом раннем возрасте - "физическое влечение к женщине испытала", когда ей было 5 лет. О "гомосексуализме" впервые услышала 10-летней девочкой. А в 16 лет сочинила поэму, посвященную женщине. Прочитала подругам.

"В девочек и женщин влюблялась постоянно. …Мне намекнули, что мои влюбленности не совсем "правильные". Я тогда не придала этому особого значения. Полагала, что все равно, когда придет время, у меня будет большая дружная семья, хороший муж и много детей. Даже первая взаимная гомосексуальная любовь не лишила меня этой уверенности, я все еще полагала, что это несерьезно, временно и пройдет. Впервые поняла, что мои гомосексуальные наклонности не позволят мне жить "как все" и завести такую же семью "как у всех", в 25-летнем возрасте… Восприняла это как трагедию, неоднократно хотела уйти из жизни. Все прошло после того, как родила "без мужа" первого ребенка и стала воспитывать его сама", - рассказывает Елена Цертлих.

Фрагмент книги Владимира Кирсанова "+31. Русские геи, лесбиянки, бисексуалы и транссексуалы" (2007)