AZ.GAY.RU: Книги

В начало > Книги > Художественные

Стивен Спендер
Храм

Роман "Храм (1929) - одна из первых попыток обратиться к запретной гомосексуальной теме в английской литературе. Из-за боязни цензуры, книга пришла к читателю лишь спустя полвека. В этом смысле судьба ее похожа на судьбу "Мориса" Э.М.Фостера. Может быть, она тоже станет столь же знаменитой, как этот извлеченный из стола роман? Время действия - конец двадцатых. Место действия - Англия и Германия. Герои - европейские интеллектуалы из сексменьшинств.

Перевод: с англ. В. Когана.
М.: Глагол. 1999, 272 стр., ISBN 5-87532-043-5.

Фрагменты книг

· Часть первая. Дети солнца. 1. Дом Штокманов
Пол попытался рассказать ему об Уилмоте - "самом удивительном человеке, которого я знаю". О том, что Уилмот, который во время работы терпеть не может дневного света, прежде чем сесть за стол и начать писать стихи, задергивает у себя в комнате все занавески.

Рецензии

· Стивен Спендер о сексуальности и политике в веймарской республике
В Англии, конечно, существовали свои институции однополой любви, но они требовали секретности и респектабельности, а иначе говоря - обмана. В частных школах, где обучали британский истэблишмент, в элитарных университетах Оксфорда и Кэмбриджа связи между юношами были в моде, но о них неприлично было говорить.

· Немного секса в холодной воде
Роман Стивена Спендера "Храм" в школе проходить не будут. Его жанровая конструкция разбалансирована, а диалоги - искусственны. Его сюжет буксует, а стиль - хромает. Главный герой, если где и угадывается, то "только во второстепенных персонажах"...

· Храм тела в политическом интерьере
Политика почти не появляется на переднем плане романа, но почти все события оказываются неизбежно в силовом поле идеологических пристрастий. Политика постоянно присутствует в романе неким неявным и навязчивым фоном или в виде напряжения непрерывно повторяющихся мотивов.

· Книги имеют свою судьбу
В данном случае как никогда уместна латинская пословица о том, что книги имеют свою судьбу. Роман этот написан в 1929-1931 годах; через тридцать лет рукопись неопубликованной книги в числе прочих бумаг была продана автором за океан в библиотеку Техасского университета...