Каори Экуни - представительница "новой волны" японской литературы, которая пришла вслед за Харуки Мураками. "Живой классик" японской альтернативной прозы, лауреат национальной премии - премии Мурасаки.

Роман "Ты сияй, звезда ночная" (встречается также вариант заглавия - "Мерцание") переведен на несколько языков.

В 2003 году книга вышла в США в издательстве Vertical Inc. и имела определенный успех у американских читателей.

Тогда же в России проза Экуни впервые была напечатана в сборнике "Теория катастроф. Современная японская проза" (2003).

Излюбленная тема Экуни - жизнь на грани реальности и мечты.

Фото Ordkalotten.No