Соня Франета (Sonja Franeta) - писатель, переводчик и преподаватель английского языка. Закончила Нью-Йоркский Университет, факультет русской литературы и Калифорнийский Университет в Беркли, факультет сравнительной литературы.
Много путешествовала по России и проехала от Хабаровска до Москвы по Транссибирской магистрали, останавливаясь во многих городах Сибири. Жила в Москве, в Санкт-Петербурге, в Новосибирске. Помогала организовать в Новосибирске гейский фильм-фестиваль "Пинк-Фламинго".
Была делегатом от Северной Америки на Международном симпозиуме геев и лесбиянок (Москва, Санкт-Петербург, 1991). Многочисленные интервью и исследования жизни сексуальных меньшинств легли в основу нескольких статей (в том числе о Ярославе Могутине), опубликованных в США и России.
Стихи, проза и переводы Франеты печатались в американских журналах и антологиях. В России в журналах "Риск" и "Остров".
В 2004 году Соня Франета в одном из провинциальных издательств России за свой счет издала книгу "Розовые фламинго: 10 сибирских интервью"
Живет в Сан-Франциско, Калифорния (США).
Интервью Сони Франеты сайту Gay.Ru, июнь 2005 года >>
|